lunedì 21 aprile 2014

Vuelvo - Testo e traduzione

TESTO

No quiero espejos no quiero verme
Soy un ausente de mi presente
Todas las formas contienen normas
Son armaduras que me protegen
Arme una cárcel en mi mente
Cerré con llave y nada se siente
y todo se pasa, todo se pierde


Vuelvo hacia atrás el tiempo
Soy un ser de luz sintiendo
Vuelvo a casa vuelvo a dentro
Vuelvo a un mundo sin espejos
Soy un ser de luz sintiendo
Vuelvo a casa vuelvo adentro

Dejo las llaves del mundo humano
Abrí portales y vi señales
Colgué mi traje y estoy liviano
Estoy sintiendo y voy volando uooh
Esta es mi vida, es mi alma
Abrí mi cárcel ya soy libre
Estoy en calma y todo pasa

Vuelvo hacia atrás el tiempo
Soy un ser de luz sintiendo
Vuelvo a casa vuelvo adentro
Vuelvo a un mundo sin espejos
Soy un ser de luz sintiendo
Vuelvo a casa vuelvo adentro
Vuelvo hacia atrás el tiempo

Soy un ser de luz sintiendo
Vuelvo a casa vuelvo adentro
Vuelvo a un mundo sin espejos
Soy un ser de luz sintiendo

Vuelvo a casa vuelvo adentro
Vuelvo, vuelvo, vuelvo adentro
Vuelvo a casa vuelvo a adentro
No quiero espejos no quiero verme
TRADUZIONE

Non voglio specchi, non voglio vedermi
sono un assente del mio presente
tutte queste forme contengono norme
sono armature che mi proteggono
ho costruito un carcere nella mia mente
ho chiuso a chiave e non si sente niente
e tutto passa, tutto si perde

Torno indietro nel tempo
sono un essere di luce sentendo
torno a casa, torno dentro
Torno in un mondo senza specchi
sono un essere di luce sentendo
torno a casa, torno dentro

Lascio le chiavi del mondo umano
ho aperto portali e ho visto segnali
ho appeso il mio costume e sono leggero
sto sentendo e volo
questa è la mia vita, è la mia anima
ho aperto il mio carcere già sono libero
sono calmo e tutto passa

Torno indietro nel tempo
sono un essere di luce sentendo
torno a casa, torno dentro
Torno in un mondo senza specchi
sono un essere di luce sentendo
torno a casa, torno dentro
 Torno indietro nel tempo

sono un essere di luce sentendo
torno a casa, torno dentro
Torno in un mondo senza specchi
sono un essere di luce sentendo

torno a casa, torno dentro
torno, torno, torno dentro
torno a casa torno dentro
non voglio specchi, non voglio vedermi

Nessun commento:

Posta un commento