Solo hago lo que siento - Testo e traduzione

TESTO

Solo hago lo que siento
Y lo que siento es el hoy,
(Solo hago)
Solo hago lo que siento
Y no se pedir perdón,
(Solo hago)
Solo hago lo que siento
Y no se pedir perdón.


No me pidas que finja ser un cheto,
Si soy cabeza y me queda bien esto.
Me gusta ser franco
No se si tan honesto,
Aunque conmigo mismo
Soy un tipo derecho.
No, no me pidas que no sienta tu calor,
Si solo me calienta ser tu amor.
Me gusta tu fachada
De nena enojada
Porque siento que de adentro
Te darás corazonadas.

Quiero ser tu héroe por un día
Y fijarlo en la fotografía.

Quiero ser rebelde y no ir preso
Como mi abuelo, padre, hermano
Y casi todos fueron.

Quiero romper con todo
Lo que es falso basurero
De mentiras y engaños.

Llenarte de besos con las ganas
De un potro desnudo
Que te ama, te ama y te ama.

Quiero tenerte para cosas buenas.
Quiero tenerte para cosas malas.
Quiero tenerte para cosas buenas.
Quiero tenerte para cosas malas.
Quiero tenerte para cosas buenas.
Quiero tenerte para cosas malas.
Quiero tenerte para cosas buenas.
Quiero tenerte para cosas malas.

Somos diferentes que me importa,
Basta de enfrentarnos
Ya esta rota
Toda la muralla que separa,
Mis ganas de amarte y tu mirada

Somos diferentes a los tontos
Que nunca se juegan
Solo atacan
Juzgan porque quieren ser nosotros
Matan por tener coraje y ganas.

Solo hago lo que siento,
Así que agarra tus locuras.
Volemos al infierno
Donde se llora y se grita.
No tengo alas de ángel
Solo hago lo que siento.

Quiero tenerte para cosas buenas.
Quiero tenerte para cosas malas.
Quiero tenerte para cosas buenas.
Quiero tenerte para cosas malas.
Quiero tenerte para cosas buenas.
Quiero tenerte para cosas malas.
Quiero tenerte para cosas buenas.
Quiero tenerte para cosas malas.

TRADUZIONE

Faccio solo ciò che sento
e ciò che sento è l'oggi
(faccio solo)
Faccio solo ciò che sento
e non so chiedere scusa
(faccio solo)
Faccio solo ciò che sento
e non so chiedere scusa

Non mi chiedere di fingere di essere un ricco
se sono testa dura e mi sta bene questo
mi piace essere Franco
non so se così onesto
anche con me stesso
sono un dipo dritto
No, non mi chiedere di non sentire il tuo calore
se mi riscalda solo essere il tuo amore
mi piace la tua espressione
di bimba arrabbiata
perché sento che dentro
avrai intuizioni

voglio essere il tuo eroe per un giorno
e fissarlo nella fotografia

voglio essere ribelle e non finire in carcere
come mio nonno, padre, fratello
e quasi tutti lo sono stati

voglio rompere con tutto
ciò che è falso e spazzatura
di bugie e inganni

riempirti di baci con la voglia
di un puledro nudo
che ti ama, ti ama e ti ama

Voglio averti per cose buene
voglio averti per cose cattive
Voglio averti per cose buene
voglio averti per cose cattive
Voglio averti per cose buene
voglio averti per cose cattive
Voglio averti per cose buene
voglio averti per cose cattive

Siamo diversi che mi interessa,
basta affrontarci
già è rotto
tutto il muro che separa
la mia voglia di amarti e il tuo sguardo

Siamo diversi dai tonti
che non si mettono mai in gioco
attaccano soltanto
Giudicano perché vogliono essere noi
uccidono per avere coraggio e voglia

faccio solo ciò che sento,
così mi prende la tua pazzia
torniamo all'inferno
dove si piange e si grida
non ho ali di angelo
faccio solo ciò che sento

Voglio averti per cose buene
voglio averti per cose cattive
Voglio averti per cose buene
voglio averti per cose cattive
Voglio averti per cose buene
voglio averti per cose cattive
Voglio averti per cose buene
voglio averti per cose cattive